Quatre escriptors d’Angle Editorial a la revista “El Temps”

"Novel·listes novells, però granats"

Lluïsa Forrellad, Francesca Forrellad, Marta Cardona i Joan Adell, tots ells escriptors d’Angle Editorial, són quatre dels onze escriptors que la revista El Temps han convocat per analitzar la seva història. Segons la revista “són novel·listes novells, però amb tota una vida al darrere”.

Presentació del llibre "Una història particular", de Marta Cardona

El passat dimats 18 d'octubre es va fer la presentació, en roda de premsa, d'Una història particular de Marta Cardona a l'hotel Pulitzer de Barcelona. Una història particular narra les vicissituds de la família Salvans: El somni del doctor Salvans era ser autosuficient. Les seves il·lusions i somnis s'esvaeixen amb l'arribada de la guerra civil i una repressió que tindrà conseqüències tràgiques per la família. amb tocs autobiogràfics, Una història particular, recrea la infantesa de Maria Salvans, la inoblidable heroïna de Fora de lloc, primera novel·la de l'escriptora.

Marta Cardona presentarà al públic Una història particular el proper dimecres 26 d'octubre a les 19 h. a la Sala Polivalent de la Biblioteca Elisenda de Montcada (c/ Tarragona, 32).

Marta Cardona, a la tertúlia literària del Club TRESC

No us perdeu el vídeo de la tertúla literària organitzada pel Club TRESC amb Marta Cardona, autora de Fora de lloc. La tertúlia, que va tenir lloc a l'espai Volart amb la presència de la periodista Núria Ferré, va ser molt emotiva. L'autora va explicar la història de Fora de lloc, amb trets autobiogràfics sovint dramàtics. Si no hi vau poder ser, aquí en teniu un petit i emotiu tast:

Quatre autors d'Angle Editorial a "Novel·les en l'edat daurada"

Les autores d'Angle Editorial Marta Cardona i Lluïsa i Francesca Forrellad, a més del futur autor Joan Adell, van aparèixer fa uns dies en l'article Novel·les en l'edat daurada de La Vanguardia.

El reportatge, de Rosa Maria Piñol, explica com un nutrit grup d'autors s'incorpora, ja de grans, a la narrativa catalana.

Podeu llegir-lo aquí:

Marta Cardona, autora de 'Fora de lloc', entrevistada per el Huddersfield Examiner

La sorprenent història de Marta Cardona, autora de "Fora de lloc" també triomfa a Anglaterra. Fa pocs dies va aparèixer aquesta extensa entrevista al Huddersfield Examiner

Marta Cardona presenta "Fora de Lloc" a Barcelona

Marta Cardona va presentar ahir al vespre a la Casa del Llibre de Barcelona la seva novel.la Fora de Lloc, editada per Angle Editorial. A la presentació hi va participar també l'editor del llibre, Joan Simón. La presentació va coincidir amb l'arribada de la segona edició de l’obra literària a les llibreries, després d'un notable èxit de vendes.
L’autora, amb una història al darrere sorprenent i la qualitat literiaria de la novel·la, han aconseguit captar l'interès dels lectors, dels llibreters i dels mitjans de comunicació.

Imatges de la presentació a Casa del Llibre

Fora de Lloc rep grans crítiques per partida doble. Després de la crítica de Time Out, s'hi suma també l'AVUI

"Amb prosa precisa, una trama viscuda i l'obsessió per mantenir el català asfixiat per l'entorn idomàtic, la novel.la retrata amb tota mena de detalls la vida quotidiana de les ciutats mitjanes d'Anglaterra de l'època i la difícil acceptació de l'emigrant arribat per millorar econòmicament i culturalment".

"Desgrana amb més amor que odi l'opressió masclista que pateix i el buit de no ser d'enlloc".

"La creació de la novel.la fa que l'autora acabi sentint-se tan catalana com anglesa, en un país on continua vivint i s'ha integrat plenament".

Gran crítica de la revista Time Out a la novel·la "Fora de lloc" de Marta Cardona

El segell Angle Editorial ens ofereix una altra primícia imprevista, després d’apadrinar fa un parell d’anys el fenomen literari de les germanes Forrellad amb l’edició de sengles novel.les primerenques. Ara és el torn de Marta Cardona, una altra senyora que ens sorprèn amb una primera novel.la després de gairebé mig segle de dedicar-se principalment a una altra activitat artística: la pintura. Nascuda el 1928 i emigrada al Regne Unit el 1957, Cardona dirigeix el seu relat cap al terreny sempre ambigu de l’autobiografia, sense revelar –en cap cas, però– si hi guanya la ficció o la realitat.

Fora de lloc narra en primera persona, i tal com indica el títol, el sentiment de desplaçat de l’emigrant per mitjà de la figura d’una dona que, per amor, es veu empesa a deixar una prometedora carrera musical per casar-se i anar-se’n a treballar a l’estranger: en concret, a l’Anglaterra dels anys cinquanta. La peça és, també, un retrat psicològic dels rols de gènere en clau catalana de l’època, i una panoràmica social tant de l’elitisme britànic com de la misèria de les classes treballadores. Amb una prosa planera, precisa i fins freda per moments, Cardona va oferint capítols de la vida d’aquesta casada ben aviat infeliç, en un descens sostingut que va de la pèrdua del món conegut fins a la desintegració de l’ideal amorós i de la realitat que en depenia. Un descens que aconsegueix redimir-se amb la conquesta final d’una llibertat que no està, però, exempta del peatge pagat a terminis durant tota la narració.

Una novel.la llarga que val la pena llegir, que esquiva el melodrama amb mà ferma i que et permet reflexionar sobre les facilitats d’aquest món europeu nostre, en el qual viatjar és ja una activitat lúdica per a ociosos i on les conquestes de llibertat individual solen ser més el punt de partida que el d’arribada. –Maria Zaragoza

Marta Cardona, una de les sorpreses d’aquest Sant Jordi, reedita la seva novel·la Fora de Lloc i la presenta a Barcelona

La primera novel·la de l’escriptora Marta Cardona, Fora de lloc, ha estat una de les sorpreses d’aquest Sant Jordi 2010. L’autora, totalment desconeguda fins fa poques setmanes, ha aconseguit captar l'interès dels lectors, els llibreters i els mitjans de comunicació.

Fora de lloc ha estat un dels títols més venuts aquest Sant Jordi a les ciutats de Girona, Sabadell i Montcada i Reixac, i ha exhaurit la seva primera edició en poques setmanes.

La singular història de l’autora i la qualitat literària de l’obra han gaudit d’un ampli ressò mediàtic i del suport dels llibreters, que la van escollir com una de les novel·les recomanades (La Central, Pròleg o La Llar del llibre, entre d’altres)


. Presentació a Barcelona

Coincidint amb l’arribada a les llibreries de la segona edició, Fora de lloc es presenta a Barcelona el proper dimarts 11 de maig a les 19 hores a Casa del Llibre de Barcelona (Passeig de Gràcia, 62).

Marta Cardona, amb una història personal semblant a la de la protagonista de Fora de lloc, va emigrar a Anglaterra l’any 1957 després de casar-se, per buscar una oportunitat. Allà va fer diverses feines per tirar endavant i va tenir cinc fills, però sempre va trobar temps per mantenir intactes les seves inquietuds artístiques per la literatura i la pintura. Als anys 70 va començar a treballar en aquesta novel·la. Després de fer diversos cursos sobre literatura i sobre escriptura creativa va decidir-se a enllestir i publicar Fora de lloc, la seva primera novel·la.

Per la seva temàtica –una parella de catalans que emigren a un país ric per guanyar-se la vida–, Fora de lloc ocupa un lloc singular en la literatura catalana, poblada de novel·les d'exili polític i d'enyorança d'una Catalunya mitificada en la distància. La novel·la de Marta Cardona narra les vivències d'uns personatges ordinaris en una societat estranya, tancada, puritana, dels que destaca la protagonista, Maria Salvans, d'una gran sensibilitat i de profundes conviccions, una dona que ha de lluitar contra tot i contra tothom per tirar endavant la família, una dona en qui moltes dones es reconeixeran.

Marta Cardona a L'hora del lector